38 ????? ??????????????????????????????????????????????????????????? ????????? ?????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????